ΚΡΙΣΙΜΟΙ ΔΙΑΛΟΓΟΙ: ΑΜΒΕΡΣΑ – ΑΘΗΝΑ

    ENELNL

    The exhibitions Urgent Conversations: Athens–Antwerp and Urgent Conversations: Antwerp – Athens are a collaboration between EMST and M HKA, a theoretical and visual dialogue, based on works from the collections of both museums, which includes more than 70 works structured in 22 topics.   

    28.04.2017 - 07.01.2018        

    M HKA, Museum van Hedendaagse Kunst Antwerpen - Leuvenstraat 32, 2000 Antwerpen

    EMST, National Museum of Contemporary Art - Kallirrois Avenue & Amvr. Frantzi Str., Athens 11743

    TOPICS

    Back
    (c)image: M HKA
    De gevallen verwittiging [The Fallen Warning], 1985
    Jef Geys
    Installation , 400 x 700 x 200 cm
    steel, pigment powder

    «Meneh, meneh, tishqol vetikhalaq.»

    Ζυγίστηκες και βρέθηκες λειψός.

    (Βιβλίο του Δανιήλ, Παλαιά Διαθήκη, στην εβραϊκή γλώσσα)

    Το παράθεμα αναφέρεται στην ιστορία της πτώσης του βασιλιά Βαλτάσαρ της Βαβυλώνας. Σε μεγάλη γιορτή μετά την πολιορκία της Ιερουσαλήμ και τη λεηλασία του Ναού, εμφανίζεται στον τοίχο προφητική γραφή ότι οι μέρες του ιδίου και του βασιλείου του είναι μετρημένες. «Ζυγίστηκες στη ζυγαριά του Θεού και φάνηκες λιποβαρής.» Μυστηριώδες χέρι έγραψε τις λέξεις στον τοίχο του παλατιού, και μόνο ο Δανιήλ μπορεί να τις ερμηνεύσει. Το ίδιο βράδυ, ο βασιλιάς δολοφονείται. Όταν ο Δαρείος ανεβαίνει στον θρόνο του βασιλείου, ο Δανιήλ δοξάζεται.

    Το έργο The Fallen Warning [Πεσμένη προειδοποίηση], του βέλγου καλλιτέχνη Ζεφ Γιες, φαίνεται εκ πρώτης όψεως διακοσμητικό και εστέτ, με τους εβραϊκούς του χαρακτήρες και τους παστέλ τόνους· το βαθύτερο νόημά του, όμως, συγκρούεται με την αυτάρεσκη μακαριότητά μας. Η αισθητική «συσκευασία» είναι αναπόσπαστο στοιχείο του φορτισμένου περιεχομένου: η αισθητική αποτελεί ένα είδος καμουφλάζ, με το οποίο ο Γιες αποκηρύττει την επιτήδευση και την έλλειψη περιεχομένου (καμουφλάζ) στον κόσμο της τέχνης. Η βιβλική προειδοποίηση μπορεί να εκληφθεί μεταφορικά ως σχόλιο πάνω στην εμπορευματοποίηση του κόσμου της τέχνης. Ίσως επίσης αναφέρεται στη σχετικότητα της δύναμης της εξουσίας. Τα γράμματα έχουν πέσει από τον τοίχο, υπό το ίδιο τους το βάρος, και το μόνο που απομένει είναι το ίχνος τους.

    Στο έργο του, ο Ζεφ Γιες διατηρεί πάντοτε ανοιχτούς λογαριασμούς με το Κατεστημένο. Το όπλο που επιλέγει είναι η κριτική και ταυτόχρονα χαρακτηριστικά παιγνιώδης ματιά του. Το έργο του απλώνεται σε τόσο πολλά και διαφορετικά είδη τέχνης και τεχνικές, που είναι αδύνατο να τον κατατάξουμε σε μία συγκεκριμένη κατηγορία. Το σημαντικότερο γι' αυτόν είναι να καταφέρει να περάσει το μήνυμά του, και επιλέγει τη μορφή που ο ίδιος θεωρεί καταλληλότερη για να το πετύχει. Ο Ζεφ Γιες θέλει να μας κάνει να σκεφτούμε τι είναι αυτό που αποκαλούμε «τέχνη». Εδώ, τη βάση για να το πετύχει προσφέρει μια σύνθεση ζωής και τέχνης.

    Back